Информация по обработке и ремонту

В этой главе содержится ценная информация о черновой обработке и ремонте обычных приспособлений, таких как ванны, раковины, унитазы, писсуары, смесители, стиральные машины и гидромассажные ванны.

Ванные комнаты

В этом разделе представлено общее руководство для ознакомления и использования в тех случаях, когда недоступны инструкции, относящиеся к обычным приборам в ванной комнате.

На рис. 6-1 показано общее расположение светильников в ванной комнате. Типичные соединения с арматурой показаны на рис. 6-2, а схематический чертеж на рис. 6-3 показывает схему соединения канализации и вентиляционного отверстия с использованием чугунной трубы и фитингов со ступицами. Конечно, всегда нужно проверять местные нормы.

Рис. 6-1 Типичное расположение в ванной комнате.

Рис. 6-2 Типичные соединения в ванной комнате.

Рис. 6-3 Схематический рисунок типичной канализации и вентиляции для ванной.

Рис. 6-4 Размеры уборной и туалета в черновом варианте.

Ванная комната, в которой есть один унитаз и один 20-дюймовый (51 см) туалет, может быть размещена на расстоянии не менее 48 дюймов (122 см) от полной отделки (Рис. 6-4).

Для туалетов (Рис. 6-5 и Рис. 6-6) длина обода для горячей и холодной воды будет 52/2 дюйма (2011 мм) при использовании скоростных источников. Если используются латунные ниппели, проверьте свои черновые варианты. Для людей с ограниченными возможностями длина обода потока должна составлять 36 дюймов.

Черновая обработка для отходов составляет 171/2 дюйма (444 мм) для всплывающих отходов или сливной пробки. Центральная линия основания (CL) для монтажного кронштейна составляет 7 дюймов (787 мм) с использованием опоры 2 дюйма × 10 дюймов (5 см × 25 см).

Место размещения отходов для угловых туалетов составляет 171/2 дюйма (444 мм) от готового пола, 63/4 дюйма (171 мм) от угла до центра (слева или справа). При использовании скоростных источников вода находится на расстоянии 201/2 дюйма (521 мм) от пола, 7 дюймов (178 мм) от угла к центру, горячая вода слева и холодная вода справа. Центральная линия основания подложки составляет 32 дюйма (813 мм) с использованием опоры 2 дюйма × 8 дюймов (5 см × 20 см).

Рис. 6-5 Размеры туалета в черновом варианте.

Рис. 6-6 Спецификации для установки туалета и раковины.

Для санитарных туалетов место для отходов не более 16 дюймов (406 мм) от пола, а место для воды не более 18 дюймов (457 мм) от пола. Для установки всплывающего стока выполните следующие действия (см. Рис. 6-7):

Рис. 6-7 Рисунок типич��ого всплывающего стока.

1. Снимите сливную пробку с хвоста трубки. Отсоедините контргайку, резиновую шайбу и шайбу из волокна.

2. Вставьте сливную пробку в сливное отверстие. Используйте сантехническую замазку под фланцем пробки. Присоедините резиновую шайбу, волокно или металлическую шайбу и контргайку.

3. Присоедините хвост трубки к сливной пробке. Используйте хороший состав для соединения труб и затяните. Поверните слив так, чтобы боковое отверстие в трубе было направлено на заднюю часть туалета. Затянуть контргайку.

4. Установите шаровой стержень в сборе в отверстие в боковой части трубки. Затяните свободно рукой.

5. Вставьте пробку в слив.

6. Прикрепите штангу крюка, как показано на Рис. 6-7 и затяните установочный винт, чтобы дренаж работал нормально, нажимая на ручку.

Кухонные мойки

Линия сбора отходов должна составлять 11/2 дюйма (38 мм) по стандартному сантехническому коду (SPC) и располагаться на расстоянии 221/4 дюйма (565 мм) от пола, на расстоянии 8 дюймов (203 мм) от центральной линии двухкамерного отсека раковины. Раковина с одним отсеком должна быть шероховатой на 251/4 дюйма (641 мм). Линии горячей и холодной воды должны быть на расстоянии 23 дюймов (584 мм) от пола – горячая на 4 дюйма (102 мм) левее от центральной линии и холодная на 4 дюйма (102 мм) правее.

Если один отсек раковины с двумя отсеками должен быть обеспечен вывозом мусора, сливная линия должна быть шероховатой на расстоянии 16 дюймов (406 мм) над полом.

Рис. 6-8 Руководство для установки раковины по Акту про американцев с ограниченными возможностями (ADA).

На Рис. 6-6 приведены технические характеристики установки кухонной раковины. Закон об американцах-инвалидах определяет немного иную высоту, чем обычно, так что сидящие в инвалидной коляске могут достигать раковины. Это показано на Рис. 6-8.

Сервисные мойки

Линия отходов или стандартный фильтр из этих раковин обычно составляет 3 дюйма (76 мм) с.п., и она шероховатая на высоте 101/2 дюйма (267 мм) над полом. Водопроводные линии обычно имеют шероховатость на расстоянии 6 дюймов (152 мм) от пола - горячая на 4 дюйма (102 мм) левее от центральной линии и холодная на 4 дюйма (102 мм) правее. Рис. 6-9 иллюстрирует установку раковины с U-образным поддоном. Кран на сервисной мойке может быть прочнее и иметь крючок на конце для удерживания рукояти ковша. В большинстве случаев сервисная раковина установлена без поддержки каркаса (стойки или поддержки стальной конструкции).

Рис. 6-9 Вид в поперечном разрезе навесной раковины с U-образным фильтром.

Туалеты

Чаши унитаза (напольные), как правило, шероховатые на расстоянии 10 дюймов или 12 дюймов (254 мм или 305 мм) от законченной стены по средней линии, и используют 3 или 4 дюйма (76 мм или 102 мм) SPS сточной трубы. Настенные чаши для унитазов, как правило, будут шероховатыми на расстоянии от 41/2 до 51/2 дюймов (от 114 до 140 мм) над полом.

Уборные снабжаются водой для промывки либо через промывочный бак, как показано на Рис. 6-10 либо через клапан.

Рис. 6-10 Рисунок сливного бачка унитаза.

Труба для подачи воды в запорный клапан находится на расстоянии 43/4 дюйма (121 мм) справа от центральной линии. Эта труба холодного водоснабжения находится на расстоянии 1 дюйма (25 мм) SPS, 26 дюймов (660 мм) от пола или 201/2 дюйма (521 мм) от центра настенной водосточной трубы до центра водопровода. В больницах и домах престарелых труба для подачи холодной воды должна быть зарублена на 36 дюймов (914 мм) выше пола.

Когда сточная вода подается из промывочного резервуара, трубопровод подачи воды обычно шероховат на расстоянии 6 дюймов (152 мм) от центральной линии влево, если смотреть на чашу, и на 6 дюймов (152 мм) от пола, при использовании скоростных принадлежностей или мягких трубок. Размер подающей трубы должен составлять 13 мм (1/2 дюйма).

При установке унитаза (для монтажа на полу) на полу в шкафу, будь то пластик, латунь или чугун, осторожно затяните гайки шкафа. Равномерно затяните обе стороны и затяните ровно настолько, чтобы чаша не качалась. Как только гайки будут плотно прижаты, сядьте на чашу, чтобы закрепить сургучную печать, а затем еще немного прижмите гайки. Помните, что слишком плотно натягивая гайки, вы сломаете чашу!

На запорных клапанах унитаза и трубках подачи туалета затяните сверху вниз. Это позволит избежать возможных утечек и пустой траты времени.

Чтобы заменить шаровой кран или поплавковый клапан в резервуаре с водой, выполните следующие действия (см. Рис. 6-10):

1. Закройте клапан, который подает воду в бак.

2. Промойте бак и удалите оставшуюся воду губкой или тряпкой.

3. Удерживая поплавковый клапан одной рукой, чтобы предотвратить его вращение, начните ослаблять шестигранную гайку или гайку, крепящую трубку подачи к поплавковому клапану.

4. Начните отвинчивать контргайку и вытащите поплавковый клапан из бака.

5. Перед установкой нового плавучего клапана в бак убедитесь, что место чистое, на нем нет грязи или ржавчины.

6. Чтобы собрать, следуйте инструкциям в обратном порядке. Обязательно используйте трубную смазку на резьбу.

7. После установки нового поплавкового клапана возьмите трубку для заполнения, вверните ее в предусмотренное отверстие, удерживайте трубку для заполнения на одном конце, а затем сгибайте другой конец до тех пор, пока он не войдет в перепускную трубу.

Возможно, вам придется заменить изношенную или сломанную рукоятку рычага, которая промывает бак. Первое, что вы должны сделать, это закрыть клапан, который подает воду в бак. Далее отцепите провод или цепь от старого рычага. Затем снимите гайку с рукояткой с внутренней стороны резервуара (новые и старые гайки завинчиваются влево или против часовой стрелки). Теперь вы можете удалить старую ручку и рычаг. Вставьте новый рычаг в отверстие, сдвиньте гайку вверх по рычагу (большой круглой стороной в первую очередь) и прикрутите рукоятку на место с рычагом в горизонтальном положении. Наконец, прикрепите проволочный шаровой провод. Во многих современных баках это цепь к Corky, которая заменяет шар бака и подъемные тросы.

Ванны и душевые кабины

Для черновой обработки в ванне (см. Рис. 6-11) место для отходов находится на расстоянии 11/2 дюймов (38 мм) от шероховатой стены на центральной линии отходов. Верхняя часть P-фильтра должна быть не выше 7 дюймов (18 см) ниже уровня пола.

Заметка

Положите сливной кусок на последнюю. Высота расположения душевой штанги составляет 76 дюймов (193 см) и 27 дюймов (69 см) от гладкой стены или напротив внешнего края ванны.

На свинцовые поддоны душевых кабин, устанавливаемые на новые бетонные полы, должно быть нанесено тяжелое покрытие из асфальта как внутри, так и снаружи. Асфальт защищает свинец от коррозии в течение периода отверждения бетона, вызванного химической реакцией, которая происходит между бетоном, свинцом и водой, просачивающейся и контактирующей с обоими.

Рис. 6-11 Вид ванны в разрезе.

Установка типичных отходов и перелива в ванне осуществляется следующим образом. Цифры в скобках относятся к Рис. 6-12.

1. Снимите винт с полукруглой головкой (14) и перфорированную сетчатую пластину (13) со сливного патрона (12). Нанесите небольшое количество шпаклевки на нижнюю сторону сливного отлива.

Рис. 6-12 Разобранный вид типичного отхода из ванны.

1. Вставьте сливной патрубок (12) через сливное отверстие бака изнутри. Поместите уплотнительную прокладку (11) на лицевую поверхность колена, как показано на Рис. 6-12. Продолжайте затягивать сливной патрубок (12) до его фиксации. Когда опора (12) закреплена, сливная трубка должна указывать прямо на конец бака.

2. Установите перфорированную пластину фильтра и винт с полукруглой головкой в ​​сливной патрубок.

3. Поместите гайку для скользящего соединения и одну шайбу для скользящего соединения на сливную трубку (10), а также одну гайку для скользящего соединения и одну шайбу для скользящего соединения на стояк (6).

5. Поместите стояк в длинный конец тройника.

6. (15) и затяните вручную гайку скользящего соединения.

7. Поместите шайбу (5) на лицевую поверхность колена, наденьте весь узел на сливную трубку и затяните вручную гайку скользящего соединения.

8. Совместите шайбу с отверстием перепускного отверстия в баке. Вставьте поршень и провод внутрь бака и пропустите поршень и провод через отверстие до тех пор, пока ручка и пластина не выровняются с отверстием перепуска в баке.

9. Зафиксируйте пластину, вкрутив два винта с овальной головкой через пластину в колено перемычки.

10. Затяните гаечным ключом две гайки со скользящим соединением так, чтобы сливная трубка и стояковая труба были плотно прижаты к тройнику для отходов.

11. Теперь можно установить ванну на место, когда хвостовая труба или хвостовая часть (16) вставляются в дренажную линию или соединяются с ней и герметично закрываются.

В зависимости от размера ванны, иногда необходимо сократить длину сливной трубки (10) и трубки оттока (8).

Заметка

Сборка провода и плунжера может потребовать отрегулировки так, чтобы слив работал нормально.

Типичные кабинки писсуаров

Отверстие для писсуара должно бы��ь приблизительно 24 дюйма (61 см) в ширину и 181/2 дюйма (47 см) от примыкающей гладкой стены.

2-дюймовая (51 мм) линия отвода должна находиться на расстоянии от 1/4 дюйма (7 мм) до 3/8 дюйма (10 мм) ниже верхней линии заливки или сетчатой пластины.

Верх должен быть на 1/4 дюйма (7 мм) ниже пола. Некоторые нормы требуют, чтобы верхняя часть была выше пола (см. Рис. 6-13). Проверьте местные нормы.

Рис. 6-13 Вид спереди и сбоку типичной кабины писсуара.

Крупный песок с остроугольными зёрнами должен быть упакован под писсуаром, и после установки писсуара, песок должен быть упакован на расстоянии не менее 1 дюйма (25 мм) от основания писсуара. Когда писсуары размещены батареей, доступны разбрасыватели; самые популярные 3-дюймовые (76-мм) разбрасыватели.

Сливной клапан

Все сливные клапаны, выпускаемые с 1906 года, могут быть отремонтированы. Рекомендуется, если требуется обслуживание, заменить все внутренние детали. Это восстанавливает напорный клапан до нового состояния. Для этого закажите детали в форме комплекта у местного дилера.

Рис. от 6-14 до 6-17 показывают несколько видов смывных клапанов. Этот промывочный клапан находится в процессе замены на полностью автоматический клапан. Флэш-смыватель Optima обсуждается в главе 23. Это хороший пример автоматического промывочного клапана.

Рис. 6-14 Сливной клапан.

Ремонт водопроводных кранов и клапанов

Чтобы отремонтировать водопроводные краны и клапаны, выполните следующие действия. Цифры в скобках относятся к Рис. 6-18.

1. Закройте или остановите клапаны подачи воды.

2. Снимите винт ручки.

3. Снимите ручку (2). Убедитесь, что кран не полностью закрыт, прежде чем пытаться ослабить контргайку (3) (или, на многих кранах, уплотнительную гайку), которая позволит вам снять шток (5). Откройте кран на четверть оборота и продолжайте проверять, как контргайка ослаблена. Нужно использовать ключ полумесяцем.

Рис. 6-15 Смывной клапан (диафрагма).

4. Затем можно снять шток (5).

5. Заменить шайбу в нижней части штока.

ЗАМЕТКА

Если винт затвора, удерживающий шайбу, кажется старым и его трудно удалить, вырежьте шайбу перочинным ножом. Затем можно использовать плоскогубцы, чтобы отвертка могла отвинтить часть головки винта.

6. Перед заменой штока осмотрите седло (10), расположенное внизу (внутри корпуса клапана), где сидит шайба. Если седло (10) кажется шероховатым или будет обнаружена выемка или канавка, седло следует заменить. В большинстве случаев это место можно снять с помощью шестигранного ключа.

Рис. 6-16 Смывной клапан (тип диафрагмы) разрабатывается со средины 1971 (с перечнем деталей). (Courtesy Sloan) (продолжение)

1. 0301172 *A-72 CP Покрытие

2. 0301168 A-71 Внутри покрытия

3. 3301058 A-19-AC Предохранительный клапан (шкаф) -12 за пакет 3301059 A-19-AU Предохранительный клапан (писсуар) —12 за пакет.

4. 3301111 A-15-A Диск—12 за пакет.

0301112 A-15-A Диск (Горячая вода)

5. 3301188 A-156-A диафрагма w/A-29—12 за пакет. 0301190 A-156-A диафрагма (Горячая вода)

6. 3301236 A-163-A Гид—12 за пакет.

7. 3301036 Комплект внутренних деталей для шкафов, сервисных моек,

8. 3301037 Комплект внутренних деталей для смываемых писсуаров

8A. 3301038 Комплект для экономии воды в стиле ретро —доставляет 31⁄2 гал.

9. 3301189 A-156-AA Набор шайб для туалета/писсуара —6 за пакет.

10. 3302297 B-39 Шов —12 за пакет.

11. 3302279 B-32-A CP Ручная сборка —6 за пакет.

12. 0301082 *A-6 CP Ручное соединение

13. 0302109 B-7-A CP Раструб

14. 0302274 B-32 CP Рукоять—12 за пакет.

15. 3302305 B-50-A Ремонтный комплект ручки —6 за пакет.

16. 0303351 C-42-A 3" CP Сборка кнопки пуска воды

17. 3303347 3" CP Комплект для замены кнопки

18. 3303396 C-64-A 3" Комплект для починки кнопки

19. 0306125 F-5-A 3⁄4" CP Сборка соединительной муфты

0306132 F-5-A 1" CP Сборка соединительной муфты

0306140 F-5-A 11⁄4" CP Сборка соединительной муфты

0306146 F-5-A 11⁄2" CP Сборка соединительной муфты

20. 0306052 *F-2-A 3⁄4" CP Сборка выводной муфты

0306077 F-2-A 1" CP Сборка выводной муфты

0306092 *F-2-A 11⁄2" CP Сборка выводной муфты w/S-30 0306060 *F-2-A 11⁄4" CP Сборка выводной муфты 0306093 *F-2-A 11⁄2" CP Сборка выводной муфты

21. 3323192 V-500-A & V-500-AA Ремонтный комплект вакуумного выключателя

22. 0308676 *H-550 CP Стоп муфта

23. 0308801 *H-551-A CP Adj. хвост 21⁄16" длина

24. 0308757 H-600-A 1" SD Bak-Chek CP Контрольный стоп 0308724 H-600-A 3⁄4" SD Bak-Chek CP Контрольный стоп 0308881 *H-600-A 1" WH Bak-Chek CP Контрольный стоп

25. 0308889 *H-600-A 3⁄4" WH Bak-Chek CP Контрольный стоп

26. 0308063 *H-6 CP Стоп муфта

27. 0308884 H-650-AG 1" SD Bak-Chek CP Контрольный стоп 0306882 *H-650-AG 1" WH Bak-Chek CP Контрольный стоп

* Элементы также доступны из грубой латуни. Обратитесь к местному оптовику сантехники для получения кода.

Рис. 6-16 (продолжение)

Рис. 6-17 Смывной клапан (тип диафрагмы) разрабатывается со средины 1971 (с перечнем деталей). (Courtesy Sloan) (продолжение)

1. Покрытие CP N/A; используй 0301172 и 0301168.

2. Внутренняя латунная крышка N/A; используй 0301168 и 0301172.

3. A-19-A Латунный предохранительный клапан N/A; используй 3301058 или 3301059.

4. 3301111 A-15-A Диск—12 за пакет.

0301112 A-15-A Диск (Горячая вода)

5. 3301170 A-56-A Диафрагма w/A-29—12 за пакет.

6. Латунное руководство N/A; используй 3301236. ПРИМЕЧАНИЕ: 3301236 A-163-A Руководство заменяет все предыдущие.

7. Внутренние детали N/A; смотри пункт №7, перечисленный в новом стиле клапана. Ремонтный комплект заменяет все предыдущие внутренние детали.

8. Внутренние детали N/A; смотри пункт №8, перечисленный в новом стиле клапана. Ремонтный комплект заменяет все предыдущие внутренние детали.

9. 3301176 A-56-AA Стиральная машина —6 за пакет.

10. B-32-A CP Ручная сборка N/A; используй 3302279.

11. A-6 CP Ручное соединение N/A; используй 0301082.

12. B-7 CP Раструб N/A; используй 0302019.

13. B-32 CP Рукоять N/A; используй 3302274.

14. Ручной ремонтный комплект N/A; используй 3302305.

15. C-42-A 3'' CP Сборка кнопки N/A; используй 0303351.

16. 3303347 3'' CP Комплект для замены кнопки.

17. 3'' Комплект для починки кнопки N/A; используй 3303396.

18. Сборка спуд муфты CP N/A; смотри пункт №19, перечисленный в новом стиле клапана.

19. Сборка выводной муфты CP N/A; смотри пункт №20, перечисленный в новом стиле клапана.

20. V-100-A и V-100-AA вакуумный выключатель N/A; проконсультируйтесь с местным оптовым продавцом сантехники для правильной замены вакуумного выключателя V-500-A или V-500-AA.

21. H-550 CP стоп муфта N/A; используй 0308676.

22. * 0308801 H-551-A CP прил. хвост 2 1⁄16'' длина

23. H-540-A серия контрольных стоп N/A; смотри ремонтные комплекты контрольных стоп или пункт №24, перечисленный с новым типом клапана для полной замены.

24. H-6 CP стоп муфта N/A; используй 0308063.

25. * 0308026 H-5 CP притертое соединение хвоста 11⁄4'' длина

26. H-545-AG серия контрольных стоп N/A; смотри ремонтные комплекты контрольных стоп или пункт №27, перечисленный с новым типом клапана для полной замены.

Рис. 6-17 (продолжение)

Рис. 6-18 Накладная раковина Aquaseal с эрмитажной отделкой (с перечнем деталей). (Courtesy American Standard) (продолжение)

1. Ручка винта

2. Ручка

3. Контргайка

4. Стволовая гайка

5. Шток с поворотным

6. Фрикционное кольцо

7. Стоп-ринг

8. Диафрагма Aquaseal

9. Отделка Aquaseal

10. Сиденье

11. Тело

12. Фрикционная шайба

13. Контргайка

14. Стяжная гайка

15. Носик

16. Конец обрезки

17. Аэратор

18. Устройство отвода

19. Стойка

20. Уплотнительное кольцо

21. Соединительная трубка шланга

22. Прокладка

23. Тело

24. Соединитель шланга

25. Шланг S/A

26. Контргайка

27. Держатель спрея

28. Распылительная головка

29. Крышка с шайбой

30. Авто спрей (верхний)

31. Авто спрей (нижний)

   Примечание. Если деталь № 18 не используется, закажите детали 29, 30 и 31.

Рис. 6-18 (продолжение)

Если сиденье не слишком изношено и если сиденье несъемного типа, его можно заменить, используя инструмент для подгонки сиденья. Причиной сильно изношенных сидений в большинстве случаев является задержка замены изношенных шайб. Прохождение воды, когда клапан закрыт между шайбой и седлом, приводит к износу выемки или канавки.

Рис. 6-19 Рисунок шарового клапана.

7. Когда шток снова вставляется в корпус крана, не забывайте, чтобы он оставался слегка открытым. Это предотвратит повреждение ствола.

Если вода вытекает из ручки, это вызвано изношенным уплотнительным кольцом, тонким резиновым кольцом, расположенным на штоке. На некоторых кранах и на клапанах, таких как шаровой клапан, показанный на рис. 6-19, уплотнительная гайка является причиной утечки.

Откройте клапан (Рис. 6-15) на четверть оборота и плотно затяните гайку. Если клапан продолжает течь, необходимо установить новую уплотнительную шайбу. Вы также можете обернуть многожильный графитовый уплотнитель вокруг шпинделя и плотно затянуть. Если носик (15) протекает там, где находится корпус клапана, это также вызвано изношенным уплотнительным кольцом.

Рис. 6-20 Не капельный клапан Aquaseal.

Американский стандарт Aquaseal клапана показан на Рис. 6-20 имеет диафрагму (как показано в наборе Aquaseal, показанном на рис. 6-21) вместо шайбы.

Смесители

Секрет скрытой функции смесителей заключается в клапане без омывателя. Все движущиеся части находятся за пределами области потока, и смазка на резьбе штока эффективна в течение всего срока службы фитинга.

Нет износа омывателя сиденья, что является причиной утечек и капель в обычных фитингах.

Рис. 6-21 Комплект для починки.

Когда возникает необходимость заменить диафрагму в клапане Aquaseal, снимите ручку и проверьте наличие V-образной канавки вокруг штока, расположенной в середине шлицев. Если вы не видите V-образную канавку, замените ручку и обратитесь к поставщику для получения соответствующей сборки штока. Если V-образная канавка видна, приступайте к снятию клапанного блока.

После снятия старой диафрагмы поверните шток так, чтобы одна нить все еще выступала из верхней части гайки штока. Наденьте новую мембрану на вращающуюся подушку и вставьте узел в фитинг, проявляя осторожность, чтобы не повредить диафрагму. Затяните клапанный блок и замените ручку.

Рис. 6-22 - показывает в разобранном виде арматуры для раковины Aquarian с американским стандартом.

Рис. 6-22 Монтировка раковины Aquarian с одним управлением.

Рис. 6-23 Черновые спецификации для стиральной машины.

Бытовые стиральные машины

Чертежи в Рис. 6-23 показывают грубые технические характеристики и принципиальную схему линий подачи воды и сточных вод, идущих к стиральной машине и из нее. Обязательно, конечно, проверьте местные нормы.

Смеситель для мойки с двумя ручками, настенный с крюком

Двухходовой компрессионный настенный смеситель, показанный на Рис. 6-24 имеет гальванизированный корпус из хромированной литой латуни.

Рис. 6-24 Смеситель для мойки с двумя ручками

(Courtesy Eljer Plumbingware Co.)

Кран можно отрегулировать от 73/4 дюймов до 81/4 дюймов. Слив поворачивается и имеет резьбу шланга. Носик простирается на 4 дюйма от стены. Крюк от стены к шару на кране 9 дюймов. Хромированный вакуумный выключатель является частью сборки (см. Рис. 6-25). Он имеет шарнирные соединения FIP (IPS) 1/2 дюйма со смещением ± 1/4 дюйма. Кран рассчитан на подачу 5 и более галлонов в минуту при 80 фунт/кв. дюйм. Обратите внимание, что у крана есть крюк для ведра для удержания ведер, пока они заполняются.

Установка кухонных смесителей

Кухонные смесители и смесители в ванных комнатах часто меняются, чтобы соответствовать вкусу нового домовладельца. Они разработаны с учетом принципа «сделай сам» (необходимые инструменты см. На рис. 6-26). Шаги в Рис. 6-27 показывают, как легко установить новые краны. Однако, после нескольких утечек и усилий, чтобы добраться до вещей под раковиной, профессиональный сантехник часто вызывается, чтобы закончить работу.

Рис. 6-25 Габариты для облегчения монтажа сервисной мойки крана.

(Courtesy Eljer Plumbingware Co.)

Рис. 6-26 Инструменты, необходимые для установки кухонного крана.

(Courtesy Eljer Plumbingware Co.)

1. Отключить подачу горячей и холодной воды под раковиной. Закройте слив раковины тканью, чтобы не потерять мелкие детали. Удалить старый кран.

Обратитесь к этому, если устройство — это кран с двумя ручками.

2. Поместите пластиковую пластину на дно крана гладкой стороной вниз. Для моделей без распылителя, перейдите к шагу 5.

Обращайтесь к этому, если устройство представляет собой одно рычажный кран.

3. Поместите направляющую распылительного шланга в дальнее отверстие для мойки и прикрепите шайбу и контргайку из-под раковины.

4. Вставьте конец шланга с резьбой вниз через направляющую; прикрепите к крану. Пропустите шланг через центральное отверстие в уплотнительной прокладке и надежно затяните его к выпускному отверстию центрального крана. Примечание: используйте соединение для соединения труб или ленту сантехников для этого соединения.

5. Установите смеситель на место на раковине. Из-под мойки поставьте шайбы и контргайки на ладони. Правильно расположите кран на раковине и затяните гайки ключом для раковины или разводным ключом. Использование ключа для раковины облегчает эту работу.

6. Примечание: если необходимо изогнуть трубопроводы подачи крана, захватите трубку в точке изгиба с помощью правой руки и крепко и медленно потяните трубу в положение, придерживая закругленный изгиб левой рукой. Проявите крайнюю осторожность. Точно следуйте инструкциям. Изогнутые трубы аннулируют гарантию.

7. Подключите принадлежности для горячей и холодной воды. Примечание: если требуются дополнительные адаптеры или трубки питания, их можно приобрести в магазине, где вы приобрели смеситель. Используйте составные трубы или сантехническую ленту при креплении крана к водопроводу.

8. Включите горячую и холодную воду. Проверьте на наличие утечек, особенно при подключении к питающим линиям. Снимите аэратор с конца носика. Промойте обе линии воды, позволяя воде бежать в течение 1 минуты. Замените аэратор.

Рис. 6-27 Пошаговая инструкция по установке кухонных смесителей. (Courtesy Eljer Plumbingware Co.)

Установка ванны и душа с одной ручкой

Эта система должна быть установлена ​​установщиком для обеспечения максимальной температуры. Инструменты, необходимые для этой задачи, показаны на Рис. 6-28. Любое изменение настройки может повысить температуру нагнетания выше предела, который считается безопасным, и может привести к ожогам горячей водой (см. Рис. 6-29). Установщик несет ответственность за правильную установку и регулировку этого клапана.

Этот клапан не регулируется автоматически при изменении температуры на входе. Следовательно, кто-то должен выполнить необходимые регулировки ограничения температуры во время установки, и могут потребоваться дополнительные регулировки из-за сезонного изменения температуры воды. Вы должны сообщить владельцу или пользователю об этом требовании. Согласно отраслевым стандартам, максимально допустимая температура слива воды составляет 120◦F. Эта температура может варьироваться в местных районах. Типичная температура для комфортной ванны или душа составляет от 90 ° до 110 ° F.

Рис. 6-28 Инструменты, необходимые для установки ванны с одной ручкой и набора для душа. (Courtesy Eljer Plumbingware Co.)

Установка гидромассажной ванны

Установка джакузи несколько сложнее, чем обычной ванны. Нужно рассмотреть и водные и электрические аспекты. Подходящий зазор и доступ имеют решающее значение для правильной установки. Перед началом работы необходимо рассмотреть ряд важных вопросов. Имейте в виду, что пример, используемый здесь, это ванна Eljer. Могут быть различия в продуктах других производителей, которые требуют более тщательного изучения.

1. Отключите горячую и холодную воду

Поставьте линии и удалите старые фитинги, если таковые имеются. Сделайте отверстие в задней стенке достаточно большим для прохождения.

2. Подсоедините линии подачи воды - горячую воду слева и холодную воду справа.

ПРИМЕЧАНИЕ. Используйте тефлоновую ленту или трубный состав на всех резьбовых соединениях. При испарении клапана все пластмассовые и резиновые компоненты должны быть удалены из отливки, чтобы защитить их от нагрева.

3. Установите 1/2" линию подачи душа (не входит в комплект) к центру соединения на клапане в сборе и к 1/2" трубному отводу (не входит в комплект) на желаемой высоте душа. Только для душевой кабельной розетки.

4. Смонтируйте линию подачи сливов 1/2" в колено 1/2" (не входит в комплект). Вверните этот узел в нижнее отверстие узла клапана. Колено трубы должно доходить до отверстия в стене чуть выше ванны. Только для установки в ванне.

5. Нанесите трубный компаунд или тефлоновую ленту на патрубок (не входит в комплект). Прикрепите носик ванны к локтю. Затяните вручную.

6. Поместите фланец на длинный конец душевого кронштейна и нанесите трубную смесь или тефлоновую ленту на резьбу на конце. Винт в локоть на линии подачи душа. Теперь насадка для душа может быть прикреплена к кронштейну для душа.

ВНИМАНИЕ: Используйте ткань поверх гайки насадки для душа, чтобы избежать царапин во время установки.

7. Наденьте накладку на крышку клапана и вкрутите в стену. Наденьте акриловую ручку на шток и надежно привинтите ее, используя прилагаемые винты. Нажмите на кнопку индекса. Отрегулируйте предел температуры останова; см. ВНИМАНИЕ в шаге 6.

8. Чтобы промыть водопроводные линии, дайте крану полностью открыться через носик ванны (если не только душ) в течение 1 минуты каждый в горячем и холодном положениях.

Рис. 6-29 Пошаговые инструкции по установке одноручной ванны и душевого набора.

(Courtesy Eljer Plumbingware Co.)

Важно

Прочитайте полные инструкции перед началом установки. Рис. 6-30 показывает вид с торца и вид сбоку вместе с расположением дренажного/сливного потока. Спецификации для прямоугольной ванны приведены в таблице 6-1.

Рис. 6-30 Вид на прямоугольную гидромассажную ванну.

(Courtesy Eljer Plumbingware Co.)

Каждая гидромассажная ванна поставляется готовой к установке, полностью оснащенной узлом двигателя/насоса, а также сантехникой и фитингами, необходимыми для работы гидромассажной ванны. Дополнительный комплект для слива/переполнения доступен для установки в ванне.

Выньте ванну из коробки. Сохраняйте упаковочную коробку до тех пор, пока не будет проведена удовлетворительная проверка продукта. Не поднимайте ванну за сантехнику в любое время; обрабатывайте только оболочкой.

Сразу после получения осмотрите корпус перед установкой. В случае обнаружения каких-либо повреждений или дефектов в отделке, не устанавливайте ванну. Ущерб или дефект отделки, заявленные после установки ванны, исключаются из гарантии. Ответственность Eljer за повреждения при транспортировке прекращается после доставки продукции в исправном состоянии перевозчику. Направляйте любые претензии на повреждения перевозчику. Для определения гарантийного покрытия и ограничений, обратитесь к опубликованной информации о гарантии, упакованной с продуктом.

Все банные агрегаты перед отправкой проверяются на заводе на предмет правильной работы и водонепроницаемости.

Таблица 6-1 Характеристики прямоугольной ванны

Для всех типов:

Мотор/насос: 115 VAC, 3450 rpm/7.8 amps, 60 Гц, одиночно-фазовый.

Электрические требования: 115 VAC, 15 amps, 60 Гц. Требуется выделенная схема. (Courtesy Eljer Plumbingware Co.)

Заметка

Перед установкой ванну необходимо заполнить водой и использовать для проверки на наличие утечек, которые могли возникнуть в результате повреждения при транспортировке или неправильного обращения. Производитель не несет ответственности за любые дефекты, которые могли быть обнаружены, отремонтированы или устранены с помощью этой процедуры проверки и тестирования.

На Рис.6-31 показаны овальные ванны без обода сбоку и с торца, а также расположение сливного потока. В таблице 6-2 приведены технические характеристики овальных ванн.

Рис. 6-31 Вид на овальную ванну без оправы.

Угловые ванны показаны на Рис. 6-32 с указанием угловых ванн, приведенных в таблице 6-3.

Рис. 6-32 Виды угловой ванной.

Таблица 6–2 Характеристики овальной ванной 

Для всех типов:

Мотор/насос: 115 VAC, 3450 об/мин / 7.8 ампера, 60 Гц, однофазовый.

Электрические требования: 115 VAC, 15 амперов, 60 Гц. Требуется выделенная схема. (Courtesy Eljer Plumbingware Co.)

Таблица 6–3 Характеристики угловой ванной 

Для всех типов:

Мотор/насос: 115 VAC, 3450 об/мин /7.8 ампера, 60 Гц, однофазовый.

Электрические требования: 115 VAC, 15 ампера, 60 Гц. Требуется выделенная схема. (Courtesy Eljer Plumbingware Co.)

Рис. 6-33 Черновые рекомендации для гидромассажных ванн.

Рис. 6-33 приведены черновые рекомендации для различных моделей гидромассажных ванн производства Eljer. Обратите внимание, что, если не указано иное, устройства производятся в левом или правом исполнении.

Рис. 6-34 U-образная рама для крепления.

Детали крепления U-образной формы показаны на Рис. 6-34.

Доступ к сервису

Для частично или полностью утопленных установок разрешите доступ к сервисным соединениям. Установщик несет ответственность за обеспечение достаточного доступа к сервису. Рекомендуемые минимальные размеры, допустимые для обслуживания ванны, показаны на Рис. 6-35 и Рис. 6-36.

Обеспечьте достаточное пространство вокруг устройства для циркуляции воздуха для охлаждения двигателя и для подачи достаточного количества воздуха в форсунки. Не изолируйте эту область вокруг двигателя.

Доступ к сервису с дополнением

Дополнение устанавливается вдоль боковой части ванны для установки на полу, а также является панелью доступа для обслуживания. Оставьте не менее 8 дюймов от ванны для снятия дополнения.

Рис. 6-35 Сервисный доступ.

Рис. 6-36 Сервисный доступ (треугольник, 5-футовый угол).

Юбочное дополнение предназначено для размещения дополнительной высоты плитки, линолеума или других напольных покрытий на высоте до 11/4 дюймов над полом и будет примыкать к полу после установки.

Более подробные инструкции по установке юбки прилагаются к дополнительной сборке юбки.

Электрические соединения

Требуется отдельная цепь, которая должна быть защищена прерывателем цепи замыкания на землю (GFCI). Установите выходной дуплекс на стенку стойки под ванной, по крайней мере, на 4 дюйма выше пола (см. Рис. 6-37 и Рис. 6-38). Дуплексная розетка не предусмотрена. Поскольку эти блоки изготавливаются с безопасным и удобным выключателем на самой ванне, дистанционный выключатель или таймер не нужны. Если требуется дополнительный таймер, можно использовать переключатель для работы от сети переменного тока 120 В.

Рис. 6-37 Электрическое подключение для боковых / концевых дренажных ванн.

Рис. 6-38 Электрическое подключение для угловой ванны.

Опасность

Существует риск поражения электрическим током. Подключайте только к цепи, защищенной GFCI.

Предосторожность

Эксплуатируя двигатель/насос без достаточного количества воды в ванне, вы можете вызвать протечку и необратимое повреждение насоса. Перед подачей питания на установку убедитесь, что переключатель находится в положении «Выкл.», чтобы избежать повреждения насоса.

Информация по сливу

Сборка слива/оттока (продается отдельно) должна быть установлена ​​на ванне, испытана водой и подключена к санитарной системе дома. После вскрытия коробки проверьте на наличие повреждений и убедитесь, что комплект соответствует требованиям. В наборе для слива/оттока обратите внимание, что сливной фланец, сетчатый фильтр, крышка перепускного отверстия и винты крышки упакованы в отдельную упаковку в комплекте для защиты отделки. Следуйте инструкциям по установке, прилагаемым к комплекту для слива / переполнения. После того, как дренаж будет полностью установлен, проверьте правильность дренажа. Если устройство не сливает правильно, исправьте это условие, прежде чем приступить к установке. Производитель не несет ответственности за расходы на удаление и/или переустановку.

Заметка

Водонепроницаемая установка дренажа является обязанностью установщика. Утечка стока исключена из гарантии на данный продукт.

Водопровод

Насос, форсунки и всасывающие фитинги для гидромассажной системы устанавливаются на заводе в ПВХ-трубопроводах Schedule 40.

Все продукты Eljer перед отправкой проверяются на заводе на предмет правильной работы и водонепроницаемости. Если утечки обнаружены, сообщите об этом вашему дилеру. Не устанавливайте устройство.

Водоснабжение

Проконсультируйтесь с местными властями о требованиях к сантехническим нормам в вашем регионе.

Важно

Надлежащая установка водопроводного желоба и соблюдение местных норм являются обязанностью установщика. Производитель не гарантирует подключение водопроводных и водопроводных труб, наполнительных систем или систем слива/оттока, а также не несет ответственности за повреждение ванны, возникшее во время установки.

Предосторожность

Негорючий защитный барьер должен быть установлен между паяльной установкой и блоком ванны, чтобы предотвратить повреждение ванны.

Очистка после установки

Чтобы избежать вмятин и царапин на поверхности ванны, никогда не используйте абразивные чистящие средства. Мягкое жидкое моющее средство и теплая вода очистят загрязненные поверхности.

Удалите пролитую штукатурку с деревянного или пластикового края. Металлические инструменты поцарапают поверхность. Пятна, оставленные штукатуркой или цементным раствором, можно удалить, если слегка растереть с моющим средством на влажной ткани или губке.

Краску, смолу или другие сложные пятна можно удалить разбавителем для краски, скипидаром или изопропиловым спиртом (спирт для протирки). Незначительные царапины, которые не проникают в финишную поверхность, можно удалить легким шлифованием влажной/сухой наждачной бумагой с зернистостью 600. Вы можете восстановить глянцевую поверхность акриловой поверхности ванны специальным составом Meguiar's # 10 Mirroror Glaze. Если это недоступно, используйте автомобильную смазку, а затем нанесите автомобильный воск.

Крупные царапины и вмятины, которые проникают в акриловую поверхность, требуют ремонта. Обратитесь к местному дилеру за специальными инструкциями.

Операция

Все ванны Eljer предназначены для наполнения и слива, что означает, что ванну следует сливать после каждого использования и наполнять пресной водой для следующего купальщика. Это мера предосторожности для здоровья, потому что эти ванны не предназначены для постоянного хранения воды, как бассейны или спа.

После установки ванны, удалите все остатки или посторонние материалы, оставшиеся от строительства. Используйте скипидар или растворитель для краски для удаления стойких пятен, краски или смолы. Грязь можно очистить с помощью мягкого жидкого моющего средства на влажной ткани. Соскоблите штукатурку с деревянного или пластикового края. Не используйте металлические скребки, проволочные щетки или другие металлические инструменты, так как они повредят поверхность ванны.

Рис. 6-39 Уровень заполнения для правильной работы.

Рис. 6-40 Типичные ванны.

Уровень воды

Закройте слив и наполните ванну до тех пор, пока вода не станет как минимум на 2 дюйма выше самой высокой насадки (см. Рис. 6-39). Не включайте гидромассажную систему в любое время, если форсунки не полностью погружены в воду. Работа гидромассажной системы, когда в ванне недостаточно воды, может привести к разбрызгиванию воды за пределы зоны ванны. Работа гидромассажной системы без воды повредит циркуляционный насос.

Джакузи

Выключатель гидромассажной ванны, удобно расположенный на ванне, как показано на Рис. 6-40, позволяет включать и выключать гидромассажную систему в ванной. Просто нажмите на кнопку переключателя, чтобы включить гидромассажную систему. Чтобы выключить систему, снова нажмите кнопку (см. Рис. 6-41).

Если в вашей ванне установлен дополнительный настенный таймер, установите время, которое вы хотите, чтобы гидромассажная ванна работала.

ПЕРЕКЛЮЧАТЕЛЬ

Заметка

Если вам требуется менее 10 минут джакузи, необходимо повернуть ручку таймера по часовой стрелке за цифрой 10 и затем вернуться к желаемой величине. Если действие гидромассажа не начинается, когда таймер установлен правильно, необходимо нажать кнопку переключателя.

Рис. 6-41 Выключатель, установленный на ободе ванны.

Управление действиями джакузи

На действие водоворота в вашей ванне влияют три фактора: направление потока, сила воды и сила воздуха. Все ванны Eljer оснащены форсунками, регулируемыми по направлению, которые можно регулировать по направлению и потоку воздуха (см. Рис. 6-42).

Рис. 6-42 Регулировка направления струй.

Чтобы изменить направление потока воды, поверните форсунку на нужный угол. Струи могут быть направлены индивидуально на любое место на вашем теле, чтобы обеспечить гидромассаж. Форсунки также можно отрегулировать так, чтобы они все указывали в одном и том же направлении (по часовой стрелке или против часовой стрелки) для циркуляции воды круговыми движениями вокруг ванны, вызывая полный эффект водоворота.

Рис. 6-43 Регуляторы подачи воздуха. Чтобы увеличить поток воздуха, поверните его против часовой стрелки. Чтобы уменьшить поток воздуха, поверните по часовой стрелке.

Две ручки, расположенные на ванне, служат для управления системой впуска воздуха. Интенсивность гидромассажного водоворота определяется количеством воздуха, впускаемого в воду. При увеличении количества воздуха усиливается гидромассаж. Для максимальной впуска воздуха поверните ручки управления против часовой стрелки до самых больших кругов. Чтобы уменьшить количество пузырьков воздуха, уменьшите количество воздуха, вращая ручку управления по часовой стрелке. Когда ручки повернуты на наименьшие круги, циркулирует только вода, как показано на Рис. 6-43.