ליאורה הקלדה; שכתוב וניסוח