מירב בצרי לביא, משרד עו"ד ונוטריון